The lobotomy was designed to cut tissue connecting the prefrontal cortex to the thalamus. Since transorbital lobotomies are not guided or visualized if any way, they’re basically cutting blind into brain tissue.
It should be obvious why a tiny slip could have drastically different outcomes for differing patients. They’re slicing the brain, and can’t see where they’re slicing.